Täter werden von Mitarbeiter überrascht, richten aber einen Schaden von 30.000 Euro an.

Am Samstag, 13. Dezember, ereignete sich gegen 15.20 Uhr im Gemeindebereich Bergkirchen ein Verkehrsunfall mit zwei Pkw. Ein 21-jähriger Einheimischer befuhr mit seinem Pkw der die Fürstenfelder Straße von Feldgeding in Richtung GADA, als ein weiterer BMW aus dem Lusweg kommend nach rechts auf die Fürstenfelder Straße einbiegen wollte. Dabei übersah der abbiegende Fahrzeugführer den bevorrechtigten Pkw des 21-Jährigen. Es kam zum Zusammenstoß, in Folge dessen der junge Mann aus Bergkirchen leicht verletzt wurde. Er wurde durch den hinzugezogenen Rettungsdienst in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht. Der Unfallverursacher sowie dessen Beifahrerin blieben unverletzt. An den beiden Pkw entstanden Schäden in Gesamthöhe von etwa 30.000 Euro. Beide Fahrzeuge mussten durch einen Abschleppdienst von der Unfallstelle entfernt werden.

Das Frauenvokalensemble Mariä Himmelfahrt gestaltet am Dienstag, 6. Januar, um 17 Uhr in der Kirche St. Maria und St. Nikolaus in Mitterndorf (Heinrich-Nicolaus-Straße) einen festlichen musikalischen Weihnachtszauber. Zur Aufführung kommen Werke unter anderem von Max Reger, Engelbert Humperdinck, John Rutter und Adolphe Adam sowie bayerische und internationale Weihnachtslieder. Das Ensemble besteht derzeit aus zwölf Sängerinnen aus Dachau und Umgebung und steht unter der Leitung der Konzertsängerin und Gesangsdozentin Anna-Maria Bogner. Neben seiner kirchenmusikalischen Tätigkeit ist das Ensemble in der Region regelmäßig bei Veranstaltungen wie dem traditionellen Weihnachtssingen in Mitterndorf und Adventssingen in Röhrmoos zu hören. Im Anschluss an das Konzert sind alle Besucher herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein im Pfarrheim eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch willkommen.

Die nächste Rattenbekämpfung findet am Donnerstag, 15. Januar statt. Wer vom Rattenbefall betroffen ist, kann sich bis zum Vortag an die Gemeinde Pfaffenhofen a. d. Glonn, Hauptstr. 14, 85235 Egenburg, Tel. 08134/ 25 79 8-10 wenden. Die Rattenbekämpfung erfolgt für Bürger kostenlos.

Tina und Heinz Hastreiter laden zum Schäfflertanz am Sonntag, 11. Januar, an der Hauptstraße 14 in Günding ein. Die Ismaninger Schäffler kommen „so um 18 / 18.30 Uhr”. Für eine kleine Stärkung ist gesorgt. Um Anmeldung zur besseren Planung wird gebeten (Tel. 0151 / 18100888).